Shanger.kz

How Tobacco Is Grown: A Report from a Kazakhstani Plantation

VoxPopuli, Karla Nur
Работники табачной плантации в Алматинской области собирают листья табака, сушат их в специальных теплицах и готовят к переработке. Табак, сельское хозяйство, Казахстан, фермерство, Алматинская область, агропроизводство, Карла Нур, табачная ферма

Tobacco plantations in the Almaty region were established back in the Soviet era. Since then, factories have changed, new cigarette brands have appeared, but tobacco cultivation on the plantations continues as before.

Работники табачной плантации в Алматинской области собирают листья табака, сушат их в специальных теплицах и готовят к переработке. Табак, сельское хозяйство, Казахстан, фермерство, Алматинская область, агропроизводство, Карла Нур, табачная ферма

Tobacco seeds are usually sown in February, and seedlings are planted in open soil in April–May.

Работники табачной плантации в Алматинской области собирают листья табака, сушат их в специальных теплицах и готовят к переработке. Табак, сельское хозяйство, Казахстан, фермерство, Алматинская область, агропроизводство, Карла Нур, табачная ферма

This variety is called “common tobacco” (Nicotiana tabacum). A tall plant with long leaves, it reaches 1.5–2 meters in height. For reference, the word “nicotine” originated in the 16th century and was named after Jean Nicot, the French ambassador to Portugal, who introduced snuff tobacco to the French court.

Работники табачной плантации в Алматинской области собирают листья табака, сушат их в специальных теплицах и готовят к переработке. Табак, сельское хозяйство, Казахстан, фермерство, Алматинская область, агропроизводство, Карла Нур, табачная ферма

Harvesting of the first tobacco leaves begins in mid-July and continues until late August, when the leaves start to yellow. Each plant has 12–18 leaves, which are removed manually from the bottom upward. After the lower leaves are removed, the plant continues to grow for several days to ripen the remaining leaves. Then the middle leaves are taken, and a few days later the top leaves — the strongest and most aromatic — are harvested. To avoid tobacco resin saturating the skin, workers wear gloves and protective clothing.

Работники табачной плантации в Алматинской области собирают листья табака, сушат их в специальных теплицах и готовят к переработке. Табак, сельское хозяйство, Казахстан, фермерство, Алматинская область, агропроизводство, Карла Нур, табачная ферма

Harvesting unripe or fully green leaves is unprofitable: they dry for too long, and the raw material becomes coarse, lowering its quality. On this 6-hectare plantation, about one ton of raw leaves is collected per harvest cycle.

Работники табачной плантации в Алматинской области собирают листья табака, сушат их в специальных теплицах и готовят к переработке. Табак, сельское хозяйство, Казахстан, фермерство, Алматинская область, агропроизводство, Карла Нур, табачная ферма

A single sack of leaves weighs 30–45 kg. First, all sacks are gathered under a canopy, then the leaves are spread out and the next stage begins — threading.

Работники табачной плантации в Алматинской области собирают листья табака, сушат их в специальных теплицах и готовят к переработке. Табак, сельское хозяйство, Казахстан, фермерство, Алматинская область, агропроизводство, Карла Нур, табачная ферма

Threading the leaves is the longest and most monotonous task. One worker threads 20–25 strings per day.

Работники табачной плантации в Алматинской области собирают листья табака, сушат их в специальных теплицах и готовят к переработке. Табак, сельское хозяйство, Казахстан, фермерство, Алматинская область, агропроизводство, Карла Нур, табачная ферма

For six months of continuous work, a laborer can earn between 1,000 and 1,500 dollars. The majority of plantation workers are seasonal migrants from Kyrgyzstan and Uzbekistan. According to unofficial data, their number ranges from 4,000 to 30,000.

Работники табачной плантации в Алматинской области собирают листья табака, сушат их в специальных теплицах и готовят к переработке. Табак, сельское хозяйство, Казахстан, фермерство, Алматинская область, агропроизводство, Карла Нур, табачная ферма

Even when staying legally in Kazakhstan, they avoid talking about themselves — there is no desire to draw unnecessary attention from migration police. Additionally, the press regularly discusses scandals related to child labor on tobacco plantations.

Работники табачной плантации в Алматинской области собирают листья табака, сушат их в специальных теплицах и готовят к переработке. Табак, сельское хозяйство, Казахстан, фермерство, Алматинская область, агропроизводство, Карла Нур, табачная ферма

Tobacco resin darkens the hands. There is also the so-called “green tobacco illness,” caused by nicotine absorption through the skin — resulting in dizziness, headaches, rash, and nausea. But for plantation workers, this is the only way to earn money, so such “details” are ignored.

Работники табачной плантации в Алматинской области собирают листья табака, сушат их в специальных теплицах и готовят к переработке. Табак, сельское хозяйство, Казахстан, фермерство, Алматинская область, агропроизводство, Карла Нур, табачная ферма

Once the leaves are threaded into garlands, they are hung outdoors for drying. In good weather, the leaves dry within two to three days. Rain ruins the tobacco, making the leaves blacken. Overripe and underripe leaves produce lower-quality tobacco. The highest grade is light yellow leaves. Reddish-brown is the second grade, blue-green the third, dark green the fourth, and the lowest is green.

Работники табачной плантации в Алматинской области собирают листья табака, сушат их в специальных теплицах и готовят к переработке. Табак, сельское хозяйство, Казахстан, фермерство, Алматинская область, агропроизводство, Карла Нур, табачная ферма

Samples of the “Talgarsky 28” variety are used partly in domestic cigarette brands and exported to Russia, Ukraine, the Czech Republic, and Lithuania. For foreign cigarette brands produced in Kazakhstan, another variety is used, imported specifically from Europe.

Работники табачной плантации в Алматинской области собирают листья табака, сушат их в специальных теплицах и готовят к переработке. Табак, сельское хозяйство, Казахстан, фермерство, Алматинская область, агропроизводство, Карла Нур, табачная ферма

Interestingly, tobacco can bring not only harm but also benefit. Tobacco oil made from its flowers helps regulate skin cell regeneration in severe forms of psoriasis.

The original version of this material was published on Voxpopuli.kz (before its closure in 2023). The author restored the text and photographs from a personal archive to preserve documentary and historical materials.


Share:

Comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a comment